ITA
Da mercoledì 23 a venerdì 25 ottobre Cesena sarà protagonista attiva di un nuovo progetto europeo. Si tratta di “WeGenerate - Co-creating People-Centric Sustainable Neighbourhoods through Urban Regeneration” finanziato dal programma europeo “Horizon Europe” relativo a interventi di rigenerazione sostenibile, inclusiva e accessibile di quartieri (GA101123546). Il progetto lavora sulle pratiche di rigenerazione urbana e co-creazione di spazi pubblici inclusivi e accessibili. Il percorso condiviso è stato avviato sulla base di due linee strategiche complementari: rendere l’area della Stazione, già interessata dai lavori di riqualificazione finanziati dal Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza, una nuova ‘Porta’ del centro di Cesena, un hub innovativo per la mobilità intermodale e sostenibile e uno spazio verde per i pendolari, gli studenti e la comunità locale; valorizzare il sistema di spazi verdi del quartiere Vigne con l’obiettivo di ricollegarlo alla stazione ferroviaria e al centro città. Allo stesso tempo, si migliorerà la qualità degli spazi aperti del quartiere per ridurre l’effetto delle ondate di calore nel corso del periodo estivo. Con una durata complessiva di 48 mesi (con termine al 31 ottobre 2027), al progetto aderiscono 21 istituzioni, tra cui 4 città pilota (Cesena, Cascais, Bucarest e Tampere) oltre a Università, enti di ricerca e partner tecnologici. Nello specifico, per il Comune di Cesena, verrà sostenuto il processo di transizione di un distretto pilota - identificato con l’area Vigne-Stazione - attraverso lo sviluppo di un piano d’azione integrato e la stesura di una road map di implementazione.
Il team di Cesena è composto dalla Municipalità e dall'Università di Bologna (UNIBO) Dipartimento di Architettura - TRACE Team (coordinato dal prof. Andrea Boeri), coadiuvati da Università Roma Tre (RM3) e da Parkunload (PARK) e accoglierà i partner del progetto WeGenerate e le città osservatrici a Cesena nelle giornate del 23, 24 e 25 ottobre. L’evento si articolerà in esperienze condivise, opportunità di networking e racconto di esperienze locali e internazionali che metteranno in evidenza il potenziale di rigenerazione del territorio cesenate.
Di seguito il programma delle tre giornate.
Giorno 1 (mercoledì 23 ottobre): Rafforzare la Comunità di WeGenerate.
La giornata sarà introdotta da uno scambio di esperienze tra Città (pilota e osservatrici). Al centro della stessa ci saranno le storie e gli sviluppi di progetto delle Città pilota (Cesena, Cascais, Bucarest e Tampere). Nel pomeriggio i partner avranno l’occasione di visitare la Biblioteca Malatestiana.
Giorno 2 (giovedì 24 ottobre): Vivere un tour dell’area di Cesena: Vigne-Stazione.
Diverse voci narranti si alterneranno per raccontare la storia del quartiere, le trasformazioni in corso e quelle future. Nel pomeriggio, il meeting proseguirà al Campus universitario di Cesena e verrà svolto un workshop interattivo sui temi relativi alla mobilità e alla valorizzazione degli spazi aperti.
Giorno 3 (venerdì 25 ottobre): Collaborare a WeGenerate.
Quest’ultima giornata sarà dedicata allo scambio, all’aggiornamento e al coordinamento delle attività e delle scadenze legate al progetto. In particolare le città coinvolte saranno chiamate a confrontarsi sul Piano di Azione e il relativo percorso per mettere a terra le azioni progettate nei tempi e con le modalità previste dal progetto.
Alle tre giornate di lavoro parteciperanno attivamente gli studenti di Architettura del Laboratorio di Laurea di Architettura Sostenibile, alcuni tesisti di Advanced Design e tirocinanti di OFF_line (Officina di studio di Tecnologia dell’Architettura/Laboratorio di innovazione ed efficienza energetica).
ENG
From Wednesday, October 23, to Friday, October 25, Cesena will take an active role in a new European project. Titled “WeGenerate - Co-creating People-Centric Sustainable Neighborhoods through Urban Regeneration,” this initiative is funded by the European program “Horizon Europe,” which focuses on sustainable, inclusive, and accessible neighborhood regeneration (GA101123546). The project emphasizes urban regeneration practices and the co-creation of inclusive and accessible public spaces.
The shared approach has been established around two complementary strategic objectives: transforming the Station area—currently undergoing redevelopment funded by the National Recovery and Resilience Plan—into a new ‘Gateway’ to the center of Cesena, serving as an innovative hub for intermodal and sustainable mobility, as well as a green space for commuters, students, and the local community. Additionally, the project aims to enhance the green space system in the Vigne neighborhood, reconnecting it to the train station and city center. Efforts will also focus on improving the quality of the neighborhood’s open spaces to mitigate the effects of heatwaves during the summer months.
With a total duration of 48 months (ending on October 31, 2027), the project includes 21 institutions, featuring four pilot cities (Cesena, Cascais, Bucharest, and Tampere), along with universities, research organizations, and technology partners. Specifically, for the Municipality of Cesena, the project will support the transition of a pilot district—the Vigne-Stazione area—through the development of an integrated action plan and an implementation roadmap.
The Cesena team consists of the Municipality and the University of Bologna (UNIBO) Department of Architecture - TRACE Team (coordinated by Professor Andrea Boeri), supported by Roma Tre University (RM3) and Parkunload (PARK). They will host the WeGenerate project partners and observer cities in Cesena on October 23, 24, and 25. The event will feature shared experiences, networking opportunities, and storytelling sessions that highlight the regeneration potential of the Cesena area.
Below is the program for the three days.
Day 1 (Wednesday, October 23): Strengthening the WeGenerate Community.
The day will kick off with an exchange of experiences among participating cities (both pilot and observer). Presentations will focus on stories and project developments from the pilot cities (Cesena, Cascais, Bucharest, and Tampere). In the afternoon, partners will have the opportunity to visit the Malatestiana Library.
Day 2 (Thursday, October 24): Exploring the Cesena Area: Vigne-Stazione.
Various narrators will share the history of the neighborhood, highlighting ongoing transformations and future plans. In the afternoon, the meeting will continue at the Cesena university campus, featuring an interactive workshop focused on mobility and the enhancement of open spaces.
Day 3 (Friday, October 25): Collaborating on WeGenerate.
The final day will be dedicated to exchanging updates and coordinating activities and deadlines related to the project. Participating cities will engage in discussions about the Action Plan and the steps necessary to implement the planned initiatives on schedule.
Students from the Sustainable Architecture Lab-based course, along with some master's students from Advanced Design and interns from OFF_line (Workshop for Architectural Technology Studies/Innovation and Energy Efficiency Laboratory) will actively participate in the three days of activities.